User talk:Akela NDE: Difference between revisions
From ScoutMedia, the free scout media repository
(translation into Finnish. Tous, Aake :)) |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
* '''FR''' : merci d'utiliser [ | * '''FR''' : merci d'utiliser [[:fr:Discussion utilisateur:Akela NDE|ma page de discussion sur Scoutopedia]] si vous souhaitez me parler. | ||
* '''EN''' : please use [ | * '''EN''' : please use [[:fr:Discussion utilisateur:Akela NDE|my Scoutopedia talk page]] if you want to talk to me. English's OK. | ||
* '''DE''' : Bitte [ | * '''DE''' : Bitte [[:fr:Discussion utilisateur:Akela NDE|meine Scoutopedia Diskussion Seite]] benutzen, wenn Sie mit mir sprechen wollen. Ich kann ''nür ein bischen'' Deutsch sprechen. | ||
* ''' | * '''IT''' : Si prega di utilizzare la mia [[:fr:Discussion utilisateur:Akela NDE|pagina di discussione di Scoutopedia]] se si desidera parlare con me. Io non parlo italiano ma posso cercare di capirlo se si utilizzano frasi semplici. | ||
* '''FI''' : ole hyvä ja käytä [ | * '''ES''' : Gracias por utilizar [[:fr:Discussion utilisateur:Akela NDE|mi página de discusión sobre Scoutopedia]] si usted quiere hablarme. ''No hablo español'' sino puedo tratar de comprenderle si usted utiliza palabras ''simples''. | ||
* '''FI''' : ole hyvä ja käytä [[:fr:Discussion utilisateur:Akela NDE|Scoutopediassa sijaitsevaa keskustelusivuani]], jos haluat keskustella kanssani. ''En puhu suomea'' mutta ranska ja englanti sujuvat hyvin. |
Latest revision as of 15:42, 5 May 2009
- FR : merci d'utiliser ma page de discussion sur Scoutopedia si vous souhaitez me parler.
- EN : please use my Scoutopedia talk page if you want to talk to me. English's OK.
- DE : Bitte meine Scoutopedia Diskussion Seite benutzen, wenn Sie mit mir sprechen wollen. Ich kann nür ein bischen Deutsch sprechen.
- IT : Si prega di utilizzare la mia pagina di discussione di Scoutopedia se si desidera parlare con me. Io non parlo italiano ma posso cercare di capirlo se si utilizzano frasi semplici.
- ES : Gracias por utilizar mi página de discusión sobre Scoutopedia si usted quiere hablarme. No hablo español sino puedo tratar de comprenderle si usted utiliza palabras simples.
- FI : ole hyvä ja käytä Scoutopediassa sijaitsevaa keskustelusivuani, jos haluat keskustella kanssani. En puhu suomea mutta ranska ja englanti sujuvat hyvin.